編輯的話

從本期開始,交大科法所電子報「科技法律領航」,將以嶄新的風貌,重新改版出發。改版後的科法領航,出刊頻率由原來的三個月縮短為兩個月,同時編排方面我們也希望能逐步達成更清晰易讀的目標。內容上,我們也規劃了由本所老師輪流擔任主筆的專欄,從各個老師的研究領域與時事觀察出發,討論學術、政策或其他相關議題。希望改版後的科法領航,能以更精簡的篇幅與縮短的出刊頻率,提供交大科法所更即時的訊息。

在新的一個學期,我們嘗試各種不同的改變,而電子報只是我們不斷持續挑戰與批評自己的一個小環節而已。改變其實並不困難;需要的只是一些簡單的想法、嘗試的勇氣與你的支持,讓我們有更好往前進的動力。

  倪貴榮老師專欄:Treaty Matters

紐西蘭的Treaty of Waitangi

 

科法所 倪貴榮老師

 紐西蘭與台灣同屬島國,皆屬新折曲地形,其高山峻拔、景色秀麗,成為許多電影的場景。特別是紐國北島與台灣相似,擁有活躍的火山地熱,也具有亞熱帶豐富的生物及遺傳資源,在這自然資源充沛的南半球島嶼,與台灣相同的是,即在主流社會移居或侵入之前,原住民已發展出相當成熟的社會組織,紐西蘭原住民毛利人(Maori) 的工藝技術精湛,屬於文化資產豐富的南島文化,亦與台灣原住民文化可相互輝映。由於兩國在自然景觀環境與原民文化的類似性,故探究與比較紐國對於其與生物資源有關的傳統知識 (Traditional Knowledge, TK) 的保護體系,應可助於我國相關法制的建構。

在紐西蘭參訪行程中,發現原被主流社會邊緣化的原住民,其社經地位已大幅提昇,除了雙語標示林立外,原住民有其專屬的電視頻道,在學校不論是何種族的學生都必須學習haka戰舞等,都顯出紐西蘭試圖調和不同文化的努力。在政府體系中更成立毛利事務部,而毛利政黨與國民黨結合取得聯合執政後,原住民相關議題獲得更多的重視,權益獲得更多的保障,許多原由白人擔任的職位,亦讓出由毛利人出任。在英國殖民時期被強佔和不當沒收、非法取得的原民土地和自然資源,已逐步歸還毛利人。在國際上,去年 (2010年) 八月紐西蘭更決定改變原本在2007年反對「聯合國原住民權利宣言」的立場,轉而表達支持。

這些的轉變當然牽涉許多的因素,有其歷史文化、社會心理,國際潮流與國內交互影響使然,但以法律基礎而言,無可否認的,主要是因為主流社會與毛利人同意回歸和認真落實雙方在1840年所簽署的Waitangi條約。相對於英國其他殖民地,紐西蘭納入大英帝國的版圖的時間較晚,在英國人到達紐西蘭之初,對此島國其實並無領土野心,惟在英國等歐洲人移入漸多及與當地人貿易與互動日益頻繁後,所發生的糾紛往往無法獲得適當救濟,許多犯行也無法有效追訴,在社會秩序需要維護下,英國決定與紐西蘭原民社會建立正式的政治法律關係,並取得統治紐西蘭的正當法律基礎。英國遂於1840年2月6日在Waitangi與毛利人的各部落首領共同簽定了Waitangi條約。

Waitangi條約雖然只有短短三個條文,但影響卻十分深遠,更引發許多爭議。主要的爭議源於雙方條文版本與解讀的不同。如果造訪位於首府威靈頓的紐西蘭國家博物館 (Te Papa),展間並列了英文版、毛利語以及毛利語的英文翻譯版等三種版本。對於決定紐西蘭國家主權最重要的第一條,其文義表述的確出現歧異。英國版係謂,毛利部落將主權 (sovereignty) 讓與給英國;但毛利語的英文版謂,此領域同意由英國治理 (governance),換言之,未涉國家定位的轉變。以當時紐西蘭係各部落並存的狀況,並非一統一國家而言,當時的部落首領應該是希望藉統治權的讓與,由治理能力較強的英國善盡管理之責,故應該不涉及國家主權的讓渡。不論主權爭議如何,毛利交出統治權的對價與交換條件,即規定在第二和三條。第二條規定英國保障及確認原住民的土地、森林、漁資源以及集體或個人所有的財產。在第三條中,英國同意保護原住民,並賦予他們等同於英國國民享有之權利與特權。

然Waitangi條約簽訂後,英國並未完全信守其承諾,特別是原住民的土地及資源權利。在經過不斷抗爭後,一直到1975年成立Waitangi Tribunal,使得起初的約定,可以經由審理程序獲得救濟。此法庭可對所提出之違反條約義務的訴求予以判斷,並做成決議;儘管此決議對行政部門並不具有拘束力,然而政府通常都會正視其內容,並認真研究是否接受及如何予以落實,在實務上許多原住民傳統領域及資源的歸還皆因Tribunal所為建議被政府執行使然,故Waitangi Tribunal已成為毛利人爭取權益非常重要的管道。

目前與原住民TK保護有關的事項是包含在「動物、植物、文化和智慧財產」的訴求中,在Waitangi Tribunal主持下已進行多年的調查研議,即所謂的Wai 262;2010年10月Tribunal發布初步的Wai 262報告,紐西蘭政府同意報告中所指稱之維護毛利語言對Wai 262訴求的重要,但也認為毛利人本身亦應承擔語言保存的責任;此外,政府預期Wai 262的建議可能包括法律應給予TK更多的保護,包括修改目前智慧財產法律,例如增加揭露TK來源地等。因為政府部門,如經濟發展部對此議題已進行研究,並有定見,未來如何與Wai 262的發現調和,值得進一步觀察。

總之,無論Waitangi條約內容是否對雙方公允,以及因版本歧異所造成解釋上的困擾;無可否認的,該條約已非Law in history (book) 而是真正的Law in action,藉由Waitangi Tribunal的運作,使得毛利人與紐西蘭政府得以在法治的基礎與程序裡展開對話、調和、妥協,甚至追求雙贏共榮。

玉山巍峨,雄據東亞,甚至高出紐西蘭之頂Mt. Cook,而屬於台灣社會的Waitangi在那裡?

  林志潔老師專欄:越界者 Cross the Borderline

大學和大學教授的職業責任

科法所 林志潔老師

緣起

建中老師將大改版科法領航,應其邀請,我將在科法領航另起爐灶「越界者」─cross the borderline。

borderline這個詞我喜歡,是一種疆域、邊界,一種份際、規則。但cross這個動詞,我更喜歡,是一種突破、穿越。大學時參加民歌比賽,唱的就是Chris de Burgh的歌曲Borderline。有些份際要嚴守,如善惡、如尊重他人的隱私;但有些邊界需要突破,才能互相理解包容,才能融合創新,這就要靠不斷的越界,打破成規和傳統。未來我將以越界者為名,在科法領航每隔兩期寫一次專欄。這一期,也是應建中老師的建議,我想先談談大學和大學教授的責任。

大學和大學教授的職業責任

走上學術這條路是陰錯陽差,本不在人生的規劃中,但走到現在卻又熱情高漲,欲罷不能,性格決定命運,命運又強化性格,可見一斑。

世界各國的學術環境不同,但在全球化下,目前台灣可說處於陣痛期,舊的標準已然過時,而新的標準又尚未建立(前陣子的反對SSCI大連署即為一例)。處於這新舊交界的時刻,身為學術圈的份子,尤其是年輕一代的學術工作者,無不有午夜夢迴,問自己所為何來的感嘆。

我其實很怕聽到人家說:來當大學老師,就是想過安穩的日子,既可以兼顧家庭,又可以自由研究,比較清閒。

每次聽到這樣的「志願」,都叫我很無言。大學的功能在培養高知識的公民、並使其具備進入社會的技能。大學還要培養未來能繼續引領社會前進的人才,要使學生具有視野的高度與批判的能力。做為青年從高中進入社會的轉接點,大學教授的責任是非常重大的。想要清閒,奉勸你此地勿入。如果你自己的孩子在念大學,將心比心,你難道希望他的老師是抱著這種心態在作教育?

把大學分為研究型和教學型是不知哪來的分類法?我不知道哪個高等教育機構的老師可以不作研究便教書?這種老師所教的東西是否過時是否有用?令人生疑。我更難想像有大學可以讓老師專職研究,不必注重教學方法,任性而教,或者不必理會社會發生的事情,只要埋首發表。這種與社會脫節的研究,做出來的東西除了自我感覺良好(或者專供升等所用)外,到底有何麼貢獻?台灣有很多專職研究的機構可去,如:工研院、中研院、國衛院。拜託,請勿以任我行的清閒心態在校園度日,浪費學生的生命。

研究和教學是一體兩面的,而治校、服務社會和貢獻相關社群,是增廣自己研究面向的重要管道,這研究、教學、服務的三種責任,是任何一個大學教師都應該要具備的能力與要善盡的責任。

史丹福大學的前校長Donald Kennedy在Academic Duty一書(台灣有中文譯本,翻為「學術這一行」)中寫到:在交卸校長職務後,他決定開設一門課程:「大學教授的職業責任」,選修者均為未來即將進入學術領域的博士生,在課堂上討論各種議題,希望強化學生未來當教授時,應該具備的能力、知識與品德。Kennedy直指,當外界賦予大學非常寬廣的學術自由空間,但大學也應善盡自己的職責,釐清對自身職責的看法、爭取外界的支持、為滋養我們的社會盡到義務,才是學術責任的最高體現。

這幾句話,真是至理名言。

一個大學有沒有盡到學術責任,看的不是進入學校時的學生成績,不好好規劃課程、用心授課,天才也可以被教成廢人的。

一個大學的表現,要看的是畢業學生的表現,看這個學生經過這個學校的教育,是否提升了競爭力,是否具備良好的品操,是否有能力成為好的公民。

台灣的大學排名,目前只有進入大學時的指考成績,研究所排名更好笑,只有錄取率可供參考(也不想想,很多錄取率偏低的學校乃因其為最先考試的學校,學生為了練筆才去報考,竟以此作為評量標準,荒謬至極)。雖然近年來因五年五百億預算分配,以及受到各國競爭的壓力,開始了大學評鑑,但評鑑的內容缺乏對畢業生畢業後表現的重視,看重的還是大學教師的論文發表,是一種不以學生為核心的評鑑, 完全無法衡量學生的競爭力,令人遺憾。

處於青黃不接、新舊交替世代的這一代學術工作者,我們的使命更大,責任更重,因為我們的學生面臨的競爭前所未見。台灣的前途在人才,人才的前途在大學與大學教師的手中。大學在學不在大,學術工作者如我輩,豈能不加緊腳步,以新的作法改革過去高等教育的腐舊思想,引領台灣繼續往前?

  王立達老師專欄:朝鷺清揚集

重播與外購節目太多,只是電視頻道欠缺競爭的惡果之一

 

科法所 王立達老師

電視台常常重播舊節目,已經不是新聞,可是今年更嚴重到連黃金時段都大幅淪陷。

華視目前兩個綜藝節目都停棚,「POWER星期天」沒了。八點檔新戲因為高層人事不定,開播遙遙無期。翻開華視現在的節目單,週間8點檔是『包青天』,周末八點檔則買韓國舊的綜藝節目來播。從「花邊教主」、「包青天」一路到「松藥局的兒子們」,幾乎不是重播就是外片。

改為民營的中視,和華視情況也不相上下。8點檔重播港劇「宮心計」,從二月中開始10點檔還要重播「花系列」,由「太陽花」打頭陣。連有線台當中自製節目最多的三立電視,也在都會台8點檔重播偶像劇「王子變青蛙」和「倪亞達」。

事實上,國家通訊傳播委員會(NCC)針對國內五家無線電視台的主頻與數位頻道,取樣去年九月至十一月的播映率與製作率進行調查,發現無線台十五個頻道的重播率幾乎都超過五成。其中無線台主頻的重播率,依序為公視(六成二)、民視(五成四)、華視(四成五)、台視(四成四)與中視(四成二)。各台數位頻道的重播率比主頻更高,最高的是公視DIMO台,重播率竟高達百分之百;中視娛樂綜藝台與新聞台,重播率也分別達到九成七與九成三。民視新聞台與台視財經台因為與有線電視台策略聯盟,因此重播率比較低。民視新聞台是十五個頻道中重播率最低者,僅有兩成八。

對於重播率居高不下的狀況,NCC表示為了顧及閱聽大眾的收視品質,未來將透過行政指導、營運評鑑、換照,甚至立法等方式,要求無線台業者提高節目首播率。

但是頭痛醫頭,如果沒有對症下藥,未必會有功效,何況是一環扣一環的市場經濟現象。台灣的電視頻道市場,由於有線電視分級付費制度遲遲未能上路,每家每戶都是月付520~600元,看同樣的100個頻道。所以只要可以每年穩定取得這100個頻道其中訊號較為穩定清晰的位置,就不怕擠不進這100台的電視頻道來競爭。而偏好100台吃到飽、「俗夠大碗」的收視戶心態,造成頻道供給過剩,稀釋分散了收視觀眾群與廣告客戶。君不見目前的節目收視率好壞,都是以百分點一個一個在比較,收視率破十的節目已經非常罕見。目前即使再轟動的節目,也匯集不了多少收視觀眾與廣告收益,結果就是用心製作、產出好品質的節目,不會得到大回收的充分市場肯定。如此一來,低成本或是負成本製作,卻還是有人看、有不錯收益的節目,就成為這個扭曲市場結構下的主流經營之道。

目前全台各有線電視系統100個頻道中的主要位置,基本上還是掌握在強而有力的頻道代理業者手裡。可以透過代理業者佔得到位置的電視台頻道地位十分穩固,不怕佔不到位置的頻道以更好的節目品質來競爭。因為佔不到位置,代表各地的有線電視系統不會播放,觀眾自然也看不到它們!在以上各種因素的綜合作用之下,電視頻道出現佔地收租的情形,就一點都不足為奇了。文章一開頭就提到的重播節目與外購節目比例過高,僅僅是這個扭曲的市場結構所造成亂象的冰山一角而已。

的確,填充節目時段、佔地收租牟利的問題,何止重播與外購太多呢?充滿置入性行銷的資訊型節目與新聞,與投顧老師淊淊不絕的股市解盤節目等,同樣充斥在各個有線與無線頻道之中,並且已經成為週間白天時段最為常見的節目型態。這種可以賺進大筆財富,但對觀眾而言缺乏創意與視聽享受的營利行為,若要稱之為妨礙收視觀眾權益、應受監控管制的節目亂象,不如視之為頻道市場缺乏競爭的必然結果,或許更有助於撥雲見日,面對真正問題的根源所在。

  榮譽榜

近期優良事蹟

 

科法所
時間 姓名 事蹟
2011/1 楊婉莉 升任高雄地方法院檢察署主任檢察官
2010/12 林珀如 碩士論文獲本年度亞太智權基金會論文獎佳作
2010/12 張愷致 「海峽兩岸經濟合作架構協議(ECFA)爭端解決機制在WTO體系適法性之評析」一文,參加協合國際法律事務所之99年度『協合國際法律事務所論文獎』,榮獲第一名之殊榮
2010/12 吳佩珊 榮獲行天宮資優培育獎學金
  學分班

交通大學科技法律研究所碩士學分班簡介

科法所

培訓科技法律暨專利工程師人才

交通大學科技法律研究所推廣教育碩士學分班自1994年創立以來,所培育之專利工程師及修課人次已突破8000人次,新竹科學園區逾九成的智慧財產專業人士,均接受過本所相關的培訓與講習。為全國第一所教育部審核通過設立之「智慧財產權管理學分班」,更是全國首創培養「科技法律」專業人才之高等教育機構,整合科技、法律與管理之相關知識,以應產、官、學、研界的業務需求。

五大領域、多元學習、全球視野、無限可能

居於國內科技法律教育領導地位,我們強調法學理論應該與實務接軌,著重以實證方法,建立實事求是的科學研究精神。並且透過具體課程設計與學習環境的營造,幫助同學以最快速且穩健的腳步與世界接軌,以成就具有國際競爭力的優秀法律人。

為完整關照科技法律變動不居的迅速變化,集結學術教學精華與實務寶貴經驗,我們將專業課程規劃為「智慧財產權法」、「企業與財經法」、「網路與電信法」、「生物科技與醫療法」與「國際經貿法律」等五大專業領域。

本研究所設有「美國法」、「專利工程師」、「專利工程師進階」、「調解與爭端解決」等學程 ,學員可依個人興趣或需要選課,如果通過考核,可取得結業證書。結業證書可作為專業能力的證明。如考取本研究所碩士班或碩士在職專班,可申請學分抵免。

交通便捷 方便學習

本研究所於本校台北校區及新竹光復校區分別開課。

本校台北校區位於台北市忠孝西路一段118號,北門郵政總局大樓內,鄰近台北車站,有高鐵、台鐵、捷運、公車、客運等大眾運輸工具可達。

新竹光復校區位於中山高速公路出口處,臨近新竹科學園區,學員可搭乘科學園區巡迴巴士、新竹市二路公車或自行開車。

開課方式及時間

本研究所一年開課三期,分為春季班、暑期班以及秋季班,開課時間分別為2月、7月及9月,開課前1~2個月提供學員線上報名,舊學員享有學分費95折之優惠。

100年春季班課程

本研究所春季班課程於100年2月21日起陸續開課,課程內容等事項,請參考本所學分班網站,或以下資訊:

::新竹班
課程名稱 學分數 授課教授 上課時間 開課日
英美法導論(英文授課) 3 王敏銓 (一) 6:30∼9:20 PM 2月21日
商事法與公司法 3 林建中 (一) 6:30∼9:20 PM 2月21日
智慧財產權法(台北新竹同步遠距) 3 劉尚志、王立達等 (一) 6:45∼9:35 PM 2月21日
企業金融法:美國證券法 3 林建中 (二) 2:30∼5:30 PM 2月22日
公司律師整合訓練 3 林建中 (二) 6:30∼9:20 PM 2月22日
刑事訴訟法(二) 3 邱忠義 (二) 6:30∼9:20 PM 2月22日
智財訴訟實務講座(台北新竹同步遠距) 2 蔡惠如、陳國成 (二) 6:45∼9:35 PM 2月22日
行政法 3 王立達 (三) 6:30∼9:20 PM 2月23日
專利實務進階(台北新竹同步遠距) 3 劉尚志、洪瑞章、宋皇志、陳啟桐 (三) 6:45∼9:35 PM 2月23日
法律倫理與專業責任 3 陳鋕雄 (四) 2:30∼5:30 PM 2月24日
國際公法 2 倪貴榮 (四) 2:00∼4:00 PM 2月24日
民法物權 3 張永健 (四) 6:30∼9:20 PM 2月24日
生物醫學概論 2 柯政昌 (四) 6:30∼8:20 PM 2月24日
智權契約與授權(三學分)(台北新竹同步遠距) 3 李貴敏 (四) 6:45∼9:35 PM 2月24日
民事訴訟法(二) 3 許美麗 (五) 6:30∼9:20 PM 2月25日
專利實務(台北新竹同步遠距) 3 黃文儀 (五) 6:45∼9:35 PM 2月25日
民法(五):親屬與繼承 3 林三元 (六) 9:00∼12:00 AM 2月26日
通訊傳播法 3 王立達 (六) 9:00∼12:00 AM 2月26日
商標法專題 3 王敏銓 (六) 9:00∼12:00 AM 2月26日
美國專利訴訟實務 3 胡亦台 (六) 9:00∼12:00 AM 2月26日
3 張世柱 (六) 9:30∼12:30 AM 2月26日
生物科技法律 3 陳鋕雄 (六) 14:30∼17:30 PM 2月26日
美國智慧財產權案例研析 3 劉尚志、王敏銓、王立達 (六) 14:30∼17:30 PM 2月26日
國際經貿與環境法 3 倪貴榮 (六) 14:30∼17:30 PM 2月26日
::台北班
課程名稱 學分數 授課教授 上課時間 開課日
智慧財產權法(台北新竹同步遠距) 3 劉尚志、王立達等 (一) 6:45∼9:35 PM 2月21日
智財訴訟實務講座(台北新竹同步遠距) 2 蔡惠如、陳國成 (二) 6:45∼9:35 PM 2月22日
美國專利訴訟實務 3 陳韋君 (二) 6:45∼9:35 PM 2月22日
專利實務進階(台北新竹同步遠距) 3 劉尚志、洪瑞章、宋皇志、陳啟桐 (三) 6:45∼9:35 PM 2月23日
智權契約與授權(三學分)(台北新竹同步遠距) 3 李貴敏 (四) 6:45∼9:35 PM 2月24日
專利實務(台北新竹同步遠距) 3 黃文儀 (五) 6:45∼9:35 PM 2月25日
美國專利訴訟實務(遠距) 3 胡亦台 (六) 9:00∼12:00 AM 2月26日
證據法 3 吳巡龍 (日) 10:10∼4:20 AM
(隔週上課)

上課日:2/27,3/13,3/27,4/10,
4/24,5/8,5/22,6/5,6/19

2月27日

  
  活動閱覽

霞喀羅步道遊記

 

碩士班 2009級 劉瑋庭

這次登山活動,是科法所登山幾個學期來習慣的延續。過去幾個學期,倪貴榮老師曾帶領所上同學去過司馬庫斯、嘉明湖、苗栗加里山等地,而這個學期,大家一起選擇了位於新竹尖石鄉與五峰鄉間的霞喀羅步道,希望在學期末的考試煎熬和報告歷鍊中,轉換一下心情。於是在寒假剛開始的時候,所上十幾位同學與倪老師、專班胡方翔學長,還有建中老師一起展開了這次的霞喀羅步道行。行程預計由養老步道口啟程,目標是名聞遐邇的「白石吊橋」。

大夥一大清早六點多,就在交大正門集合,分別搭乘建中老師以及方翔學長的越野車前往目的地。八點多在內灣小歇並品嚐學長細心熬煮的咖啡之後,一行人來到秀巒辦理入山登記。一路上風景秀麗,讓長期處在緊繃狀態的我們著實感受到新鮮空氣帶來的芬芳,看到青蛙石也看到軍艦岩,不一會兒即驅車來到霞喀羅國家步道的登山口了!

也許是前幾天剛下過雨,路上仍有一些泥濘,所幸仍有部分乾燥之處足以落腳,途中瞥見原住民用乾草在深谷中鋪設部分道路,不管是為了水土保持或自身的經濟利益,他們的敬業精神都讓人不禁欽佩,因為舉目所及險象環生,稍有不慎後果殊難想像。而行經竹林時也讓人不禁讚嘆大自然的奧妙,就像是天然屏障般冬暖夏涼,漫步其中絲毫不覺得費力,反而讓人更感身心舒暢。而腳踩繽紛之前殘留的楓紅落葉,也感受到只有遠離城市的塵囂才有幸體會的快樂。

旅途中偶有小溪陪伴,聽著水聲,望著清澈無比的碧綠水色,眺著遠處層層山巒的風光,單趟九公里許的山路,也不大有疲憊感。午餐時間,我們大家找了一個竹林中的平地享用各自帶來的食物,無論是各式麵包或是方翔學長的牛肉餡餅與咖啡,原本在旅途中皆為珍貴的佳餚,但有如此雅景為伴,更讓我們培養好體力堅持下午的行程。

比較可惜的是,我們在快抵達白石吊橋時遭遇前所未有的難題,鑒於所剩時間的不足加上吊橋前不到一公里處有坍方造成的陡峭壁崖,基於安全考量,大家只好放棄繼續跋涉,而留下些許遺憾打道回府。所幸老天爺感念我們的辛勞,當我們驅車回程新竹的路上途經宇老時,突然在路旁的轉角遇見由夕陽、雲海及彩虹共譜的奇妙晚霞。像是首需要天時、地利以及人和的配合的圓舞曲般,這個路旁偶得的美景,讓我們那天的行程,有了個花再多錢也不一定得以得見的句點。我們一行人毫無畏懼路旁低於十度的冷冽強風,紛紛停下車靜靜地享受此刻瞬間變化的美景。而台灣也不虧是寶島,俯拾皆是令人讚嘆的美麗;而走出戶外偷一日之閒所能得到的,更是遠超出行前的大家的想像。

科法所其實很多時候就像一個大家庭,同學與師生間沒有隔閡,更多了分親近。也期待未來類似的活動定會時常舉行,讓大家能有更多的機會,細細品味這塊土地所帶來的芬芳與值得認真享受的點點滴滴。

  活動閱覽

科法所聖誕晚會暨金勾盃歌唱大賽剪影

 

科法所

頒獎中

群芳樂開懷

情歌對唱

超級主持人擔任頒獎人

得獎的燦爛笑容

令人陶醉的歌喉

準備比賽用具中

其實他們沒有撞衫

金勾盃特獎與兩位評審

感謝老師熱情贊助

 
新竹市大學路1001號管理二館1061室 TEL:(03) 513-1588, 513-1587 FAX:(03) 573-3037